OTTAWA Bureau 206, édifice de la Justice Ottawa, Ontario K1A 0A6

Téléphone : 613 995-9241

Télécopieur : 613 995-6784

Courriel : louis.plamondon@parl.gc.ca

SOREL-TRACY 307, route Marie-Victorin Sorel-Tracy, Québec J3R 1K6

Téléphone : 450 742-0479

Télécopieur : 450 742-1976

Courriel : louis.plamondon@parl.gc.ca

NICOLET 702, rue de Monseigneur-Panet Nicolet, Québec J3T 1C6

Téléphone : 819 293-2041, 1 866 693-2041

Télécopieur : 819 293-5522